Zum Inhalt springen

DanubeAlert.com

Über Danube Alert

Pegel unter LDC
90%
Pegel mit aktueller Messung
138/ 140
Aktive Alarme
82
Letzte Aktualisierung
06.11.2026

Danube Alert zeigt den Wasserstand der Donau. Die Anwendung ist für alle, die den Fluss verfolgen, mit oder ohne Abonnement. Sie erhalten eine E-Mail, wenn das Wasser den von Ihnen gewählten Stand erreicht. Die Warnstufen folgen den Werten der Donaukommission.

Die Wasserstände kommen von den amtlichen Messdiensten der einzelnen Länder. In Österreich ist die Quelle „Hydrographischer Dienst NÖ / OÖ“. Die vollständige Liste und die Hinweise zu den Quellen stehen weiter unten.

Alte Aufzeichnungen wurden aus der Messung am anderen Ufer nachgebaut; sie weichen um ±5 cm ab, ein Hinweis steht unter dem Diagramm.

Glossar hydrologischer Begriffe

Achtzehn Begriffe, die auf den Seiten zu Wasserständen, Warnungen, Modell und Schifffahrt vorkommen, kurz erklärt und mit einem echten Beispiel von einer Messstelle. Jeder Begriff hat einen eigenen Link, sodass Sie direkt darauf verweisen können.

Wasserstand

Der Wasserstand ist die an der Messstelle abgelesene Höhe des Wassers in Zentimetern über dem Pegelnullpunkt: Er sagt, wie hoch das Wasser steht, nicht wie viel Wasser fließt.

Beispiel: In Belgrad stand der Wasserstand am 24. Oktober 2026 bei 134 cm, 5 cm höher als am Tag zuvor.

Siehe auch: Abfluss · Pegelnullpunkt (PNP)

LDC — Niedrigwasser

LDC ist der minimale Schifffahrtsreferenzpegel der Donaukommission, erreicht oder überschritten an 94 % der eisfreien Tage eines 30-Jahres-Zeitraums.

Beispiel: In Kienstock liegt der LDC bei 161 cm; am 27. Oktober 2026 stand der Pegel bei 151 cm, also 10 cm darunter.

HDC — Hochwasser

HDC ist der maximale Schifffahrtsreferenzpegel der Donaukommission, überschritten an nur 1 % der eisfreien Tage desselben 30-Jahres-Zeitraums.

Beispiel: In Kienstock liegt der HDC bei 601 cm, 440 cm über dem LDC.

ENR / HNN

ENR ist der rumänische Niedrigwasserstand mit 94 % Überschreitungshäufigkeit, das LDC-Äquivalent. HNN ist der rumänische Wasserstand mit 1 % Überschreitungshäufigkeit, das HDC-Äquivalent.

Beispiel: In Calafat liegt der ENR bei −5 cm und der HNN bei 657 cm über dem Pegelnullpunkt.

Pegelnullpunkt (PNP)

PNP ist der Pegelnullpunkt, der Höhenbezug der Pegellatte, von dem aus die Wasserstände gemessen werden, keine Schwelle.

Beispiel: In Smederevo liegt der Pegelnullpunkt 65,36 m über dem Meeresspiegel; eine Ablesung von 421 cm bedeutet 69,57 m.

Pegel (Pegellatte)

Der Pegel (die Pegellatte) ist der geteilte Maßstab im Fluss, an dem der Wasserstand abgelesen wird.

Beispiel: In Komárno liegt der Pegelnullpunkt 103,335 m über dem Meeresspiegel, und am 22. Oktober 2026 stand das Wasser bei 23 cm.

Rkm (Flusskilometer)

Rkm ist der Flusskilometer: die in Kilometern gemessene Entfernung von der Mündung des Arms (Sulina), nicht von der Quelle. Auf der Donau steigt der Rkm stromaufwärts, eine größere Zahl bedeutet also weiter von der Mündung entfernt.

Beispiel: Calafat liegt bei Rkm 795, also 795 km von der Mündung des Sulina-Arms entfernt.

Abfluss

Der Abfluss ist die Wassermenge, die in einer Sekunde einen Flussquerschnitt durchströmt, gemessen in Kubikmetern pro Sekunde (m³/s). Ein Pegel sagt, wie hoch das Wasser steht; der Abfluss sagt, wie viel Wasser fließt.

Beispiel: In Smederevo betrug der Abfluss am 22. Oktober 2026 1200 m³/s bei einem Wasserstand von 421 cm.

Wiederkehrzeit

Die Wiederkehrzeit sagt, wie selten ein Wasserstand ist: Ein 100-jährliches Hochwasser hat jedes Jahr eine Wahrscheinlichkeit von 1 %, es bedeutet nicht, dass es genau alle 100 Jahre kommt.

Beispiel: In Achleiten liegt der Wasserstand eines 100-jährlichen Hochwassers bei 914 cm.

Hochwasserschutzstufe

Eine Hochwasserschutzstufe ist der staatlich festgelegte Wasserstand, ab dem Hochwassermaßnahmen beginnen. Rumänien hat drei Stufen — CA, CI, CP; Ungarn hat die Stufen I–III, Serbien hat redovna und vanredna odbrana.

Beispiel: In Isaccea liegen die Stufen bei CA 380 cm, CI 508 cm und CP 520 cm.

Der Status „Reserve“

Der Wasserstand stammt von einem benachbarten Reservepegel: Die übliche Quelle der Station fehlt oder ist veraltet, daher ist dieser Wert ein Ersatz, auf denselben Pegelnullpunkt umgerechnet, nicht die normale Messung der Station.

Beispiel: In Budapest lieferten am 22. Oktober 2026 zwei Quellen 410 cm und 12 cm für dieselbe Stunde; eine solche Abweichung wird nicht vermischt, und wenn die übliche Quelle fehlt, übernimmt ein Nachbarpegel den Wert, mit dem Vermerk „Reserve“.

Modell oder Messung

Die Vorhersage, wie viel Wasser fließen wird, ist keine Messung.

Beispiel: In Bezdan zeigte der Pegel am 22. Oktober 2026 −146 cm, die Vorhersage für den 23. Oktober lag bei −158 cm: Das erste ist eine Messung, das zweite eine Berechnung.

Wiederkehrwerte für 2, 5 und 20 Jahre

Die 2-, 5- und 20-Jahres-Werte sind die Wiederkehrzeiten, die das Modell in jeder Flusszelle beobachtet. Es sind Abflüsse, keine Wasserstände, auf derselben Wiederkehrskala wie das Jahrhundert-Hochwasser: Je länger die Periode, desto höher die Schwelle.

Beispiel: In Achleiten liegt der LDC bei 258 cm, der HDC bei 510 cm und der HW100 bei 914 cm; die 2-, 5- und 20-Jahres-Werte sind Abflüsse, keine Wasserstände, und werden in m³/s gemessen.

Siehe auch: Wiederkehrzeit

Prognose-Ensemble

Ein Ensemble rechnet dasselbe Modell mehrmals mit kleinen Abweichungen in den Ausgangsdaten und liefert eine Bandbreite statt einer einzigen Zahl. Die Seite behält den Median und die Quartile P25/P75, nicht jedes Mitglied.

Beispiel: Das Prognose-Ensemble hat 50 Mitglieder, das saisonale 51; die Seite behält den Median und die Quartile P25/P75, nicht die 50 Mitglieder, und der Wochenbericht druckt nur die Richtung, ohne eine Zahl des Modells.

Modellvorhersage und amtliche Vorhersage

Auf dem Diagramm erscheinen zwei Vorhersagen, die nicht vermischt werden: die amtliche für den Pegelstand und die des Modells, die getrennt berechnet wird. Modellvorhersage: Die Abflussvorhersage wird von einem hydrologischen Modell aus Niederschlag und Einzugsgebietsdaten berechnet; sie ist keine Pegelablesung. Das Modell hat seine eigene Unsicherheit und einen begrenzten Vorhersagehorizont, kann also vom tatsächlichen Abfluss abweichen.

Beispiel: In Bezdan lag die amtliche Vorhersage für den 23. Oktober 2026 am 22. Oktober bei −158 cm, die für den 24. Oktober bei −163 cm; die Modellvorhersage wird getrennt aus Niederschlag und Einzugsgebietsdaten berechnet und kann abweichen.

Siehe auch: Modell oder Messung · Prognose-Ensemble

Modellgüte an einer Station

Die Qualitätsangabe des Modells sagt für jede Station, wie gut das Modell in der Vergangenheit mit dem gemessenen Abfluss übereingestimmt hat: gut, mittelmäßig oder schwach. Die Modellvorhersage ist hier bis zu +N Tagen verlässlich.

Beispiel: In Smederevo betrug der gemessene Abfluss am 22. Oktober 2026 1200 m³/s; die Qualitätsangabe schaut nicht auf die amtliche Vorhersage, sondern vergleicht das Modell mit dieser Messung, auf Horizonte von 1–5 Tagen.

Siehe auch: Modell oder Messung

Dürre in den Modellindikatoren

Indikator aus dem Modell, alle 10 Tage aktualisiert. Auf der Karte bekommt jede Fläche eine einzige Stufe: zu wenig Regen, trockener Boden oder geschädigte Vegetation; je wärmer die Farbe, desto weiter ist die Dürre fortgeschritten. Auf der Karte sind Flüsse mit niedrigem Abfluss gelb bis rot eingefärbt; Rot zeigt den stärksten Wassermangel, graue Flüsse sind nicht bewertet.

Beispiel: An der Drau brachte die Dürre 2026 den Rekordtiefstwert am 22. Oktober, und die Dürreindikatoren werden alle 10 Tage neu berechnet.

Beobachtete Überschwemmungsflächen

Beobachtete Überschwemmungsflächen sind Umrisse aus Satellitenbildern zu einem bestimmten Datum: Sie zeigen das damals sichtbare Wasser, keine Warnung und keine amtliche Hochwassergrenze.

Beispiel: Beim Hochwasser vom 21. September 2024 zeigte eine Satellitenszene 628 Wasserpixel, also 219,54 km² überschwemmte Fläche.

Datenquellen

DanubeAlert zeigt die amtlichen Wasserstände, die jedes Land veröffentlicht.

DanubePortal (Danube FIS) ergänzt nur die Tage ohne amtliche Messung. Die Wetterdaten kommen von Open-Meteo.

Für Komárno und Štúrovo sind die Aufzeichnungen vor 2024 aus der ungarischen Messstelle an derselben Brücke gebaut (Komárom, Esztergom; OVF). Wir nehmen den ungarischen Stand und addieren den Unterschied zwischen den beiden Messstellen. Wir nehmen den mittleren Wert dieses Unterschieds für jedes Wasserjahr, von Herbst zu Herbst.

Wie wir die Daten prüfen

Die angezeigten Wasserstände kommen aus amtlichen Messungen am Fluss. Die Dienste der einzelnen Länder führen sie durch. Ein Messwert wird nicht übernommen, nur weil er angekommen ist. Wir vergleichen ihn mit der zweiten Quelle der Station, wenn es eine gibt. Wir vergleichen ihn auch mit den Nachbarstationen am selben Fluss. Sie sollten sich gemeinsam bewegen.

Wenn zwei Quellen verschiedene Zahlen liefern, prüfen wir zuerst die Nulllinie. Ist der Unterschied zwischen ihnen nicht gleichmäßig oder nicht geprüft, mischen wir die Aufzeichnungen nicht. Weicht eine Quelle wirklich von den anderen ab, zeigen wir ihre Messwerte nicht mehr. Kann eine andere geprüfte Quelle einspringen, erscheint der Stand mit dem Vermerk Reserve.

Ist die letzte Messung älter als die Grenze, die wir gesetzt haben, erscheint die Station mit dem Vermerk „alte Messung“. Der Vermerk nennt auch den Tag der Messung. Wir zeigen sie nicht als heutigen Stand. Wir leiten daraus weder den heutigen Trend noch den heutigen Zustand ab.

Einige alte Aufzeichnungen wurden aus der Messung am anderen Ufer nachgebaut. Die Messungen am eigenen Ufer der Station fehlten. Die beiden Messungen unterscheiden sich um rund ±5 cm. Unter dem Diagramm steht ein Hinweis: Das ist eine nachgebaute Aufzeichnung, keine Messung an dieser Station.

Die Vorhersage, wie viel Wasser fließen wird, ist keine Messung. Sie ist eine Berechnung von einem Modell, aus Regen und Daten zum Flussgebiet. Das Diagramm zeigt den Wasserfluss getrennt, unter dem Namen „Modellvorhersage“. Ein Modell ist nicht exakt, kann danebenliegen und ist keine Hochwasserwarnung.

Wir erfinden keine Werte, wo sie fehlen. Lücken in der Aufzeichnung werden nicht aus dem Modell gefüllt. Ein einzelner Wert, der viel höher oder tiefer als beide Nachbarn liegt, wird aus der Aufzeichnung entfernt. Er ist eher ein Tippfehler als ein Hochwasser.

Quellenangabe

  • Österreich: Die Donaupegel kommen vom Hydrographischen Dienst und seinem Portal eHYD; die vorgeschriebene Quellenangabe lautet „Datenquelle: ehyd.gv.at“, die Lizenz ist CC BY 4.0.
  • Kroatien: Die Pegel kommen vom Državni hidrometeorološki zavod (DHMZ / DHZ), dem kroatischen hydrologischen Dienst.
  • Rumänien: Die Donaupegel kommen von der Verwaltung der unteren Donau (AFDJ) und werden über eDelta veröffentlicht.
  • Ungarn: Die Donaupegel kommen von der Országos Vízügyi Főigazgatóság (OVF) und ihren regionalen VIZIG-Direktionen; die vorgeschriebene Quellenangabe lautet „Forrás: OVF / VIZIG“.
  • Slowakei: Die Donaupegel kommen vom Slovenský hydrometeorologický ústav (SHMÚ); die über DanubeHIS (ICPDR) übernommene Reihe steht unter der Lizenz CC BY-NC-SA 4.0.
  • Rumänien: Die Pegel kommen außerdem vom Nationalen Institut für Hydrologie und Wasserwirtschaft (INHGA).
  • Rumänien: Für die Einzugsgebiete von Jiu, Olt, Vedea, Sereth und Pruth stammen die letzten Wasserstände aus DanubeHIS (ICPDR), geliefert vom INHGA, unter der Lizenz CC BY-NC-SA 4.0.
  • Serbien: Die Pegel kommen vom Republički hidrometeorološki zavod Srbije (RHMZ).
  • Bulgarien: Die Pegel kommen vom Nationalen Institut für Meteorologie und Hydrologie (NIMH) und von der Exekutivagentur für die Erforschung und Instandhaltung der Donau (APPD).
  • Deutschland: Die Pegel kommen von PEGELONLINE (WSV), die Vorhersagen für die bayerische Donau stammen von der Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG).
  • Die modellierte Abflussvorhersage stammt aus den Modellen GloFAS und EFAS des Copernicus-Katastrophen- und Krisenmanagements (CEMS); die von der Lizenz verlangte Angabe lautet „Contains modified Copernicus Emergency Management Service information 2026“ und bedeutet nicht, dass die Europäische Union oder das ECMWF DanubeAlert billigt oder unterstützt; die Modelldaten dienen nur der Information und sind keine Hochwasserwarnung.
  • Die Dürreindikatoren (Low-Flow-Index, Bodenfeuchte und der kombinierte Dürreindikator) stammen vom Europäischen Dürreobservatorium (EDO) des Copernicus-Katastrophen- und Krisenmanagements (CEMS); die von der Lizenz verlangte Angabe lautet „Contains modified Copernicus Emergency Management Service information 2026“, und die EDO-Daten stehen unter der Lizenz CC BY 4.0 (© Europäische Union, 1995–2026).
  • Die hydrologischen Jahrbücher der Donaukommission sind die Quelle der täglichen Wasserstände vor 2011 für die Hauptpegel; die Jahrbücher sind urheberrechtlich geschützt (alle Rechte vorbehalten), und ihre Lizenz verlangt die Quellenangabe.
  • Die täglichen Wasserstände von 2002 an den rumänischen Donaupegeln stammen aus den EURODELTA-Datensätzen, die GeoEcoMar in PANGAEA veröffentlicht hat; die Daten stehen unter der Lizenz CC BY 4.0.
  • Montenegro: Die Pegel und die Daten des Jahrbuchs 2023 kommen vom Zavod za hidrometeorologiju i seizmologiju (ZHMS), veröffentlicht unter der Lizenz CC BY, mit der Quellenangabe „ZHMS CG – 2023“.
  • Slowenien: Die Pegel kommen von der Agencija Republike Slovenije za okolje (ARSO), veröffentlicht unter der Lizenz CC BY 4.0, mit der Quellenangabe „Vir: ARSO“.
  • Serbien: Die hydrologischen Jahrbücher des RHMZ sind die Quelle der Tagesreihe von 1991 bis 2025; die Jahrbücher erscheinen mit vorbehaltenen Rechten des Herausgebers, und ihre restriktive Lizenz verlangt die Zustimmung des Herausgebers und die Quellenangabe.
  • Tschechien: Die Pegel kommen vom Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ), veröffentlicht unter der Lizenz CC BY 4.0, mit Quellenangabe.
  • Polen: Die Pegel kommen vom Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej (IMGW-PIB), dessen öffentliche Daten mit Quellenangabe und nach den Lizenzbedingungen des Instituts weiterverwendet werden.
  • Rumänien: Die Wasserstände an Buzau und Ialomita stammen vom rumänischen Institut für Hydrologie und Wasserwirtschaft (INHGA) und werden über die öffentliche Spiegelung wasserpegel.com gelesen (keine Lizenz zur Weiterverwendung veröffentlicht); die Quellenangabe bleibt jene der INHGA, die Spiegelung übernimmt nur die Morgenrunde.
  • Deutschland: Die langen Tagesreihen für die bayerische Donau und den Inn stammen vom Gewässerkundlichen Dienst Bayern (GKD) des Bayerischen Landesamts für Umwelt; die von der Lizenz verlangte Quellenangabe lautet „Datenquelle: Bayerisches Landesamt für Umwelt, www.lfu.bayern.de“, die Daten stehen unter der Lizenz CC BY 4.0.
  • Ungarn: Die Tagespegel für 2002–2023 stammen aus dem Vízügy-Open-Data-Archiv der Országos Vízügyi Főigazgatóság (OVF); das Portal erlaubt die Nutzung mit Quellenangabe („Forrás: Országos Vízügyi Főigazgatóság / területi Vízügyi Igazgatóság“), veröffentlicht aber keine offene Weiterverwendungslizenz, und der Seitentext verlangt für eine erneute Veröffentlichung eine schriftliche Zustimmung, daher nennt DanubeAlert die Quelle und verbreitet die Daten nicht weiter.
  • Serbien: Die Tagespegel für 1991–2003 stammen aus den gescannten hydrologischen Jahrbüchern des Republički hidrometeorološki zavod Srbije (RHMZ), die per OCR gelesen wurden; die Jahrbücher erscheinen mit allen Rechten vorbehalten, es ist keine Weiterverwendungslizenz veröffentlicht, daher wird die Quelle genannt und eine Weiterverwendung verlangt die Zustimmung des Herausgebers.
  • Der modellierte Abfluss und die Reanalyse stammen aus den GloFAS- und EFAS-Datensätzen des Copernicus-Katastrophen- und Krisenmanagements, abgerufen über den CEMS Early Warning Data Store (EWDS) unter der Lizenz CEMS-FLOODS; die von der Lizenz verlangte Angabe lautet „Contains modified Copernicus Emergency Management Service information 2026“, sie bedeutet nicht, dass die Europäische Union oder das ECMWF DanubeAlert billigt oder unterstützt, und die Modelldaten dienen nur der Information und sind keine Hochwasserwarnung.
  • Die Dürreindikatoren (standardisierter Niederschlagsindex, standardisierter Niederschlags- und Verdunstungsindex, Bodenfeuchteindex und kombinierter Dürreindikator) stammen vom Europäischen Dürreobservatorium (EDO) des Copernicus-Katastrophen- und Krisenmanagements; die von der Lizenz verlangte Angabe lautet „Contains modified Copernicus Emergency Management Service information 2026“, und die EDO-Daten stehen unter der Lizenz CC BY 4.0 (© Europäische Union, 1995–2026).
  • Die beobachteten Überschwemmungsflächen stammen von der Komponente Global Flood Monitoring (GFM) des Copernicus-Katastrophen- und Krisenmanagements; die von der Lizenz verlangte Angabe lautet „Contains modified Copernicus Emergency Management Service information (GFM)“, die Daten stehen unter der Lizenz CEMS-FLOODS (© Europäische Union) und sind keine amtliche Hochwasserwarnung.

Datentransparenz

Über das Warnsystem

Danube Alert beobachtet das Wasser ständig. Wenn das Wasser den von Ihnen gesetzten Stand erreicht, erhalten Sie eine E-Mail.

Warnungstypen

  • Warnungen bei niedrigem und hohem Wasser: Sie erhalten eine Nachricht, wenn das Wasser dem LDC oder dem HDC nahe kommt. Sie können auch einen eigenen Stand wählen.
  • Ihre eigene Warnung: Wählen Sie einen Wasserstand. Wenn das Wasser ihn erreicht, erhalten Sie eine Nachricht. Sie können den Stand jederzeit ändern.
  • Keine wiederholten Nachrichten: Wir schreiben nur, wenn das Wasser dem gewählten Stand nahe kommt, innerhalb von 10–15 %. Ein Sicherheitsabstand von 2 % verhindert Fehlalarme.

So erhalten Sie die Nachricht

E-Mail: Die Warnungen gehen an die Adresse, die Sie bestätigt haben. Sie können auch einen Tagesbericht mit Ihren Stationen verlangen.

Weitere Einstellungen für Warnungen

Danube Alert hat ein einfaches Bedienfeld, das auf jedem Gerät funktioniert. Dort können Sie:

  • Wie oft wir schreiben: Wählen Sie die höchste Anzahl an Nachrichten pro Tag.
  • Den Stand wählen: Legen Sie fest, wie nahe das Wasser dem LDC oder dem HDC kommen muss, bevor wir schreiben.
  • Die Art des Stands wählen: ein Anteil des LDC oder des HDC. Sie können auch die amtlichen Hochwasserschutzstufen nehmen, wo sie veröffentlicht sind, oder Ihren eigenen Stand.

Das Warnsystem ist schnell und genau. Es hilft Ihnen, gefährliche Lagen rechtzeitig zu sehen.

Für weitere Informationen oder Fragen schreiben Sie uns per E-Mail: adrian@danubealert.com